书的前(🙈)言(yán )中,译者将人类谈论死亡和谈论性相比,并(bì(🌵)ng )得出两者一致(🖱)的(⏬)结(🎋)论。其实不然,食色(sè )性(xìng )也并不是死色性(xìng )也(😤)。人(❓)在(🕛)谈论性时往往嘴上(🍱)禁忌(🔝)(jì(👬) )心(xīn )里向往,而(⏱)从(có(🧔)ng )来不见有人向往地谈论(🕝)死。西方文人(📃)历来比较开放——其(👆)实不是(🍚)开放(🚶)只是正常罢了——两样都不讳忌。所以小册子里(😯)尽是些什么约翰、什么(🎣)斯(sī ),中国的只见到一个沈(shěn )从文,外加一个译字(🚩),使人难辨究(🙎)竟是沈从文译(👊)别人还是(🤳)别人译沈从文。总的感觉,中国(guó )文人太(💗)可(♉)怜。其实,我觉得如此浩大的(de )中(🕌)国(guó )不会缺(🏪)少论死的(🧑)东西,除了(🥀)恩莱(lái )特(🍚)对中国文(wé(🌭)n )学、(🚄)哲学(💬)总(🍠)体(🌛)的不了解外,还包括中国文(🔵)人向来(lái )觉得死这东西不登大雅(🦅)之堂,偶尔写一(🚑)些也仿佛少(🔊)(shǎo )女的日记,只待夜深人(🕳)静时(🔢)自己品读(🅱),并有理,有理地叫。 霍靳西洗完澡从卫生间里(lǐ )走出来,就看见她躺(tǎng )在床上,笑得上气(🍛)不接下气,连(lián )面膜都笑皱了(🐣)(le )。 李硕,喊我(wǒ )们(men )沉哥来(lái )干嘛(ma ),有话快说有屁(⛏)快放啊(🧙)!王翼把手搭(🦃)在蒋慕沉的肩(⚡)膀(👥)上(🔸),似(sì )笑非笑(🐷)的看着对面那(nà )一(🏟)群人:我(🍟)们沉哥可没有(🤒)闲(🏜)情在这(💆)里跟你们这(🦆)群败类(lè(🔑)i )瞎浪(⬅)费时间! 她穿着纯(chú(🤬)n )棉(🍾)的白色(🕖)体恤(🌬)衫(shān )和七(👈)分裤(⛱),露出纤细的胳膊(🦏)和脚踝,以(yǐ )及(jí )弧度优美(měi )的小腿。 那时(💴)(shí )候他来到(dào )霍家九个月(⌚),从一个襁褓(🚳)(bǎo )中的婴儿,到渐渐会爬,会扶(💲)着家(jiā )具蹒(🖌)跚而行—— 大成:你是不是傻,有老大在(zài )你(🎉)(nǐ(🏞) )还想(🅱)上小姐姐的车(chē )! 霍靳西(🤸)并没(💣)有为难她,很顺利地让她拿到(🌵)了(🎟)钥(yà(💵)o )匙(shí )。 她这一醒过(guò )来,就瞧(qiáo )见(jiàn )聂(🏿)远乔神色凝重的坐在(zà(🈚)i )床边,手(🎐)(shǒu )还搭在她(tā(👞) )的脉搏上。 张采(cǎ(🤲)i )萱拿了装腐(fǔ )土(tǔ )的麻(🥥)袋盖到他背上,对上他不(bú )悦的眼神,张(🐬)采(🐬)萱(♓)理直气(🏓)壮,公子,万一我们路上遇上(🐏)人呢?可不能让(🚖)(rà(✊)ng )人大(dà )老远就看(🗣)到你(👴)身上(🎚)的(de )伤(shāng ),这砍伤你的(🙆)可(🦇)不(bú )是一般的(⛱)刀。